Prescriptions générales

• Hauteur: 4,00 m
• Largeur: 2,55 m / 2,60 m pour les véhicules climatisés
• Poids maximal: 40 tonnes

http://www.admin.ch/ch/d/sr/741_41/a94.html

Prescriptions spéciales

Pour les voitures automobiles lourdes destinées au transport de marchandises, les règles supplémentaires valables en Suisse sont les suivantes:

• interdiction de circuler de nuit entre 22h00 et 05h00 et
• interdiction de circuler le dimanche.

Pendant les heures d’interdiction, il n’est possible de circuler qu’en vertu d’une autorisation spéciale sauf si l’urgence et le caractère inévitable de la course découlent de façon directe et évidente des cas prévus à l’art. 91a OCR. www.sonderbewillligung.ch

Equipement d'hiver

Les pneus d'hiver ne sont pas mentionnés dans la loi; l’obligation d'installer les pneus d'hiver n'est pas expressément prescrite.

Ce qui est obligatoire, c'est d'avoir son véhicule en parfait état de marche, c'est-à-dire, en ce qui concerne les pneus, d'avoir un équipement adapté aux conditions météorologiques.

«Les véhicules ne peuvent circuler que s’ils sont en parfait état de fonctionnement et répondent aux prescriptions. Ils doivent être construits et entretenus de manière que les règles de la circulation puissent être observées.» (Art. 29 LCR)

«Le conducteur devra rester constamment maître de son véhicule de façon à pouvoir se conformer aux devoirs de la prudence.» (Art.31 LCR)

A partir de cette règle générale, le conducteur est responsable de monter des pneus qui correspondent aux conditions climatiques.

Les chaînes à neige ne sont obligatoires que là où c'est explicitement signalisé.

Tarifs

Pour le trafic individuel

La traversée est gratuite.

Pour le trafic lourd général

Les règlements applicables sont ceux de la RPLP.

Pour les transports exceptionnels

Les coûts et redevances applicables sont prévus dans les ordonnances correspondantes.